LOS SELLOS DEL WING CHUN
(Wing Chun Kuen Kuit)
Introducción
Psic. José Manuel Bezanilla PhD.
A
continuación presentaré una recopilación realizada de varios textos y sitios
sobre los Wing Chun Kuen Kuit o sellos del Wing Chun.
El
arte del grabado, se remonta en China a la dinastía Yin, entre los años 1400 y
1100 a.C., cuando las personas requerían mostrar públicamente la propiedad y
pertenencia, por lo que los nombres se grababan en piedras o conchas.
Los
sellos o piedras del Wing Chun, son una parte importante del legado del Gran
Maestro (GM) Ip Man, son 51 sellos tallados con Máximas o canciones de guerra
(Kuen Kuit), en los que se plasma la historia del sistema, así como sus
conceptos principios fundamentales.
El
GM Ip Man, le encargó a uno de sus discípulos el GM Moy Yat, que grabara la
historia y filosofía del Wing Chun para la posteridad.
Las
artes marciales chinas emplean los “Kuen Kuit” que se traduce como “dichos
marciales” o “canciones de lucha” transmitir de manera oral su tradición,
principios y filosofía. Dentro del Wing Chun, los “Kuen Kuit” son palabras de
sabiduría que de manera poética y encriptada transmiten los atributos más
importantes y significativos del sistema.
Diversos
autores, mencionan que la gran valía de los sellos tallados por el GM Moy Yat,
es que permiten conservar para todos los practicantes y la posteridad aquellos
pensamientos que solo se transmitían de manera oral entre hermanos de armas o
de Maestro a Discípulo.
Los
proverbios contenidos en los sellos, abarcan amplios aspectos de la formación
del estudiante en Wing Chun Kung Fu, tales como: a) máximas de entrenamiento,
b) códigos de conducta, c) sobre las formas, d) sobre la técnica, y e) práctica
general.
El
profundo conocimiento y comprensión de los Kuen Kuit, permiten al practicante
nutrir su mente y espíritu mientras trabaja con su cuerpo, de ahí que podrá construir
el equilibro mente-cuerpo-espíritu.
En
escritos posteriores, presentaré y reflexionaré de manera personal sobre el
mensaje y contenido de los Kuen Kuit.
REFERENCIAS.
·
Caballero, D. (2012)
“Refranes
y Máximas de Wing Chun” en http://www.kwokwingchun.com/about-wing-chun/ip-mans-wing-chun/wing-chun-kuen-kuit/
consultado el 2 de enero del 2016 a las 20:12 hrs.
·
The Wing Chun chops http://truewingchun.co.uk/ip-mans-wing-chun/
consultado el 2 de enero del 2016 a las 20:30 hrs.
·
Molina, M. (2005) “WING CHUN KUEN KUIT”. en http://www.wingchunsevilla.es/v1/secciones.php?zona=25&id=9
consultado el 2 de enero del 2016 a las 21:30 hrs.
No hay comentarios:
Publicar un comentario